Paiero

[spmx 9]

Ничего личного. Пошарился по форуму, почитал кой чего. Про всякое такое, и про пассатоводов в частности, и про пассаты почти матерное. Про женщин за рулем почитал - и заметил, что Pajero написан  в правильном транскрипте - ПАХЕРО. Стал искать - нет, только 1 раз правильно. Везде паджеро....

И вспомнил кой че про ето (улыбает).

Лето. Светофор.  Стоит рядом Pajero. Сидит дядька за рулем лет эдак 35 толстоватый, щеки надувает, музончик так доносится. Машинка вся в налеечках - фонариках, накладочки и дефлекторы аж на капоте - PAJERO. Крупненько так. УЛЫБАЕТ.

Потому как кратенько историю расскажу. Есть у меня приятель - чилитянин (родом из Чили). Латинос. Испаноязычник. Так он говорит - я б не купил такую машину - название сомнительное.

Серия этих джипиков от мицубиси на деревенскую тематику - фермеры там всякие: Грандеро Монтеро и пр. Пахеро из их числа. Помните у нас - Сенной рынок. Раньше сено для лошадей торговали. Центральная заправка.

Сейчас - автомобили бувально все заполонили... Нет надобности в сей професии. Пахеро - фермеры производители сена. Работа тяжелая и руки все в мозолях. И как то у них сленг такой сложился, называют в междусобойчике так заядлых онанистов (по мозолям на руках).

Врет может, а может и нет. Тем не ме менее, название клуба по русски тоже если правильно - не очень, как не крути - похеристы...

Однако в любом случае PAJERO не английское слово, испанское..Читается - Пахеро. Пример: majito - мохито (не маджито ведь....)

Забавно.

 

[F.S. 8]

Расширяем лингвистические знания)))

[мсье Серж 151]

 

 

Пример: majito - мохито

Ну, типа того: басист металлики Trujillo - Трухильо

[spmx 9]

 

Пример: majito - мохито

Ну, типа того: басист металлики Trujillo - Трухильо

 

Ну да, типа у всех по своему: Peugeot - пежо..... а по русски - пеугеот.

[Ярослав 85]

@spmx,Юзайте историю модели уважаемый!!) "Паджеро" с Японского всеголишь птичка семейства-калибри!! Маленькая но сильная и верткая!! 

У меня Паджеро спорт 3.0 литра

[BigHarry 1 135]

Врет может, а может и нет.

Не врет: http://ru.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Pajero

[spmx 9]

@spmx,Юзайте историю модели уважаемый!!) "Паджеро" с Японского всеголишь птичка семейства-калибри!! Маленькая но сильная и верткая!! 

У меня Паджеро спорт 3.0 литра

По немецки - цацки пицки, а по русски - бутерброд.

Никого не хотел обижать, уж тем более - птичек....

А Монтеро - наверно монстер тогда (дракоша японский).

[мэдвэд 93]

И "Жигули" в Испании не прижились))))...